Nouvelles
A A A

Beau temps, mauvais temps!

Nous savons tous que Dame Nature est maîtresse de notre destinée, dans ce monde, en ce qui a trait au climat, et ce, surtout en milieu rural comme dans Prescott-Russell. Cela ne nous empêche pas d’avoir du plaisir, par contre, loin de là ! De fait, nous vous présentons ici des options qui sauront vous séduire en fonction du climat. Des activités à n’en plus finir, tout cela, pour assurer votre plaisir !

 

Beau temps! - Il fait beau avec un beau soleil et peut-être quelques nuages? Profitez-en et adonnez-vous à ces activités extérieures:

 

Vergers - En famille, seul ou entre amis, profitez de la saison de l'autocueillette

 

Parcs - Visitez les nombreux parcs de la région pour une sortie en famille dans un décor pittoresque !

 

Club de golf et de mini-golf - Nous avons quatre beaux club de golf et un mini-pot, donc prenez vos bâtons et allez-y!

 

Calypso - Allez-vous rafraîchir chez Calypso!

 

Papanack Zoo - Plusieurs animaux rares et tellement attachants !

 

Camping - Plusieurs terrains de camping sont disponibles dans notre région; passez-y un superbe séjour !

 

Popsilos -  Parcourez le circuit Popsilos et profitez-en pour visiter les coulisses de la vie champêtre !




 

Mauvais temps! - Il pleut ou c’est nuageux dehors ? N’ai pas peur, de visiter ces places-ci:

 

Apex Escape Rooms - Des codes, des cadenas et un compte à rebours qui exigent le travail d’équipe le plus complémentaire qui soit ! 

 

Nos microbrasseries - Visitez notre plus récent blogue ici pour l’activité parfaite !

 

Magasinage - Nous avons plusieurs magasins dans la région à visiter ! Par exemple, Sports Experts, VéloXpress et Quad Experts sont tous des magasins qui vous permettront de faire le plein en matière d’articles sportifs pour profiter de la prochaine journée où le climat sera propice!

 

Garden Path Homemade Soap - Que de mieux que les produits qui vous assureront la détente !

 

Binerie Plantagenet ou St-Albert - Même si vous restez à l’intérieur, la tradition locale est à portée de… fourchette !

 

En tout temps!

 

Apex Escape Rooms - Le plan parfait pour les détectives et les décrypteurs en herbe !

 

L’Ancienne Prison de L’Orignal - La dernière prison à avoir été en exploitation en Ontario !

 

La Binerie Plantagenet ou la Fromagerie coopérative St-Albert - Des curds ou des bines… Mmmmm... Quand n’en voulons-nous pas ?

 

Comme nous l’avons vécu jusqu'à présent, la nature change de jour en jour et de semaine en semaine, mais la quête du plaisir demeure le but, coûte que coûte! Maintenant quittez votre appareil électronique et découvrez Prescott-Russell! Nous cultivons le plaisir.






À vélo dans Prescott-Russell!

Des voies pavées d’excellente qualité ! Des paysages époustouflants auxquels on ne peut jamais s’habituer ! Des gens conviviaux qui vous parleront qui vous décriront toutes les coulisses de la région ! Le soleil qui se lève ou qui se couche à perte de vue ! C’est le temps parfait pour enfourcher votre vélo ou pour vous en procurez un chez l’un de nos merveilleux détaillants ! Ci-dessous, nous vous donnons des idées de sortie en famille, seul ou entre amis! 

 

Saviez-vous que nous avons un sentier récréatif dans Prescott-Russell ? Il se déploie en 72 kilomètres et relie plusieurs de nos municipalités, ainsi que des circuits du Québec et d’Ottawa! Tantôt, la chaussée est pavée, tantôt les segments sont en poussière de roche. Nous vous y convions pour des heures d’émerveillement ! Des pavillons abritant des toilettes jalonnent le sentier; vous n’aurez besoin que d’une bouteille d’eau ! Pour plus détails, veuillez consulter notre carte vélo!  

 

Vous cherchez plutôt une expérience hors-route ?! Voici ce que Prescott-Russell vous offre! (Forêt Larose)

 

Vous avez besoin d’un vélo, d’équipement vélo, de vêtements ? Nos détaillants se feront un plaisir de vous servir ! 

 

Sports Experts Hawkesbury. Reconnu pour son service à la clientèle impeccable, Sports Experts Hawkesbury est l’une des meilleurs destinations pour tout article de sports. Comptant sur une équipe hors pair, ils seront à votre mesure !

 

VéloXpress. Vous voulez un service personnalisé pour tout ce qui a trait au vélo ? C’est là où le nécessaire est à votre portée. Vous avez un vélo et vous cherchez des activités ? Consultez leur site Web pour être à l’affût de tous les évènements

 

Rockland Sports. Reconnu pour son service bilingue de qualité supérieure, il offre aussi les vélos GIANT haut de gamme ! Un technicien est toujours en place, donc vos vélos sont assurément à la hauteur lorsque vous vous engagez sur le sentier! Vous y trouverez même des spas, pour l’après-vélo !






CHEERS!

Il fait beau, Il fait chaud! Ça me donne soif; et vous? Je crois qu’il est temps que vous preniez part à l’un de nos meilleurs circuits, soit les microbrasseries de Prescott-Russell! En effet, c’est en plein chez nous, dans Prescott-Russell que vous pouvez vous régaler avec nos bières uniques et toutes plus savoureuses et rafraîchissantes les unes que les autres ! 

 

Tuque de Broue, dont le propriétaire est charismatique et à votre écoute, vous ravira, non seulement pour son excellente bière, mais aussi pour en apprendre davantage quant au processus de production ! Arrêtez-vous donc à Embrun, que ce soit pour sa fameuse Tuque Dorée, pour sa Barbe Blanche ou pour la Cavalerie d’houblons, elles envoûteront tout simplement votre palais. Vous planifiez un mariage ? Faite le chez Tuque de Broue ! Vous cherchez un endroit pour un BBQ et déguster une bonne bière froide ? C’est chez Tuque de Broue que ça se passe ! Croyez-nous, vous ne repartirez pas les mains vides !

 

Étienne Brûlé, un pub situé au cœur d’Embrun, vous offre des bières certifiées biologiques et locales, à raison de neuf options ! Non seulement serez-vous satisfait quant à la limpidité dans toutes ses couleurs, mais on vous y offre aussi d’excellents plats et les viandes fumées qui font sa renommée. Nous vous recommandons les nachos et les ailes de poulet. Soirée entre amis ? Repas d’affaires? Ou simplement pour une visite de la microbrasserie? Tout sera à la hauteur de vos attentes… et au-delà ! 

 

Saviez-vous que Cassel Brewery a une nouvelle demeure ? Maintenant un pub restaurant et bière, Cassel vous offre des bières et des plats pour faire de votre sortie un événement mémorable ! Les groupes de quatre ont même droit à une tournée, à condition de réserver, pour en apprendre davantage au sujet de son histoire fascinante! Montez à bord du train Cassel pour une balade sensationnelle !  

 

Beau’s est maintenant disponible à travers le Canada, et nous en sommes très fiers. De la bière, du vin, un podcast ou un blog ? Beau’s possède l’arsenal complet ! Situé dans la région de Vankleek Hill, le creuset agricole de la région, tout, chez Beau’s évoque le plaisir de la récolte. Depuis 2006, Beau’s vous offre des bières alléchantes ! Ouvert tous les jours, donc allez-y quand bon vous semble !
 

En somme, vous en avez pour des heures à déguster le nectar de Prescott-Russell ! N’oubliez pas de visiter la fromagerie St-Albert, lorsque vous serez dans le coin de Tuque de broue, d’Étienne Brûlé ou de Cassel, pour un bon combo bière et fromage. Lorsque vous serez chez Beau’s, n’oubliez pas de visiter le marché champêtre de Vankleek Hill. Dans Prescott-Russell, on cultive la bonne chair et la bonne bière !

 





La saison d’auto-cueillette est commencée !

C’est le moment tant attendu de l’année: l’auto-cueillette vient de débuter ! Quoi de plus plaisant que de passer une belle journée au soleil à cueillir des fruits ou des légumes, pour ensuite revenir chez soi et cuisiner un plat délicieux à partir de ceux-ci ? Voici les trois endroits incontournables qui vous donnent la chance de pouvoir récolter une grande variété d’aliments, tous différents les uns des autres !
 
Vous avez envie de faire une bonne tarte aux fraises ou aux framboises maison ? C’est à la Ferme Proulx Maple & Berry Farm qu’il faut aller vous en procurer les ingrédients !  Retroussez vos manches et venez cueillir ces petits fruits en famille, entre amis ou, même, seul, afin de passer du bon temps. Cette ferme a également du maïs sucré, du miel et des légumes de jardin; que demander de mieux ? Gardez-vous un peu de temps pour finir la journée en passant par leur kiosque rempli de délicieux produits.
 

La Ferme les Fruits du Poirier

Vous adorez la confiture ? Sur les rôties, sur les crêpes, un peu partout ? Cet endroit est fait pour vous. à la Ferme les Fruits du Poirier, vous pouvez cueillir vos propres fruits et, ensuite, en faire de la confiture sur place, dans la toute nouvelle cuisine commerciale. C’est tout simplement génial ! La ferme familiale vous donne la chance de goûter à des fruits hors du commun, tels que les framboises noires, les gadelles, les groseilles, les baies d’amélanchier, ainsi que leur classique, les camerises.

 

Vergers Villeneuve & Blueberry Farm

Saviez-vous que le bleuet a de nombreuses vertus en ce qui a trait à la santé ? C’est aux Vergers Villeneuve & Blueberry Farm qu’il faut aller en chercher ! Ils sont frais, juteux et sucrés. Ils sont parfaits pour les recettes et encore plus délicieux quand ils ont été cueillis de vos propres mains !



 

Ils sont prêts à vous (ac)cueillir !

 






La Fête du Canada 2019 : viens t’amuser dans Prescott-Russell

Prescott-Russell est LA destination de choix pour la fête du Canada cette année! Prenez part aux activités familiales et assistez aux nombreux spectacles, laissez-vous prendre au jeu des amuseurs publics et succombez à l’émerveillement scientifique! Prenez une bière (locale!) en bonne compagnie, amenez vos enfants pour qu’ils se laissent aller dans les jeux gonflables et la glissade d’eau, offrez-leur un maquillage thématique et faites une visite guidée en ponton.  Admirez les œuvres d’art dans le cadre d’une exposition, puis couronnez votre journée en assistant aux feux d’artifice.

Il n’y a rien comme la proximité de la capitale nationale, dans l’ambiance champêtre et conviviale et au grand air de Prescott et Russell pour célébrer notre pays ! C’est vraiment la rencontre parfaite de deux mondes : la fébrilité dans chacune de nos municipalités et l'air pur tout autour.
 
Veuillez cliquer sur les images ci-dessous pour avoir les programmations complètes :
 

 




 





Festival de la rivière des Outaouais 2019

Venez vous laisser éclabousser au Festival de la rivière des Outaouais du 28 au 30 juin, à Rockland, dans le Parc Du Moulin. Les activités au programme sont des plus variées, des plus inclusives et des plus dynamiques: cinéma sous les étoiles, jardin de bières, zone d’amusement jeunesse incluant des structures gonflables, exposition d’oeuvres d’art de l’association des artistes, spectacles professionnels de sports nautiques incluant le ski nautique, le spectacle scientifique comique: Le feu et l’eau, l’expo de voitures, des essais de pédalo et kayak, et finalement un spectacle pour enfants Dr. Bone. 

 

Cliquez sur les images ci-dessous pour en savoir davantage sur la programmation associée au village en question.








Que se passe-t-il à l’Île du Chenail?

Plusieurs personnes de la région de Prescott-Russell connaissent cette petite île située près de Hawkesbury; par contre savez-vous à quel point le Chenail regorge d’histoire? Voici quelques faits intéressants sur ce site. Aujourd’hui sur le Chenail, une seule bâtisse se tient encore, il s’agit de l’ancien centre administratif de la plus grande scierie sous l’Empire britannique, datant du 17e siècle. Cette scierie fut un énorme morceau de l’économie locale et a permit le développement de la Ville de Hawkesbury et ses environs. À l’époque, la scierie employait plus de 1000 personnes. Par la suite, dans les années 30, la fermeture de la scierie a provoqué la construction d’une dame qui a augmentée de façon significative le niveau de l’eau. L’île est donc enseveli de son deux tiers. La superficie que nous voyons en 2019 représente un tier de la superficie totale de l’île.

 

Le café Le Plateau et expositions d’arts

 

À ce jour, l’ancien centre administratif a été transformé en un café très sympa et épuré où l’on peut profiter de cafés, thés et collations avec WIFI gratuit : un bel endroit pour y travailler. Sans y oublier le plus essentiel : Le Plateau est également Le Centre culturel du Chenail. On y présente des expositions d’art régulièrement sans frais et libre à tous. Dès demain débute l’exposition Fierté et Gloire, une expostion sur l’histoire entourant la scierie. À voir : 140 photos du patrimoine avec descriptions, vieux reçus des transactions d’affaires, à partir d’une collection de 3960 pièces, panneaux d’histoire, des cartes détaillées dès 1832, registres de 25 lbs avec reliure en cuir, des artefacts et une vidéo de la scierie et bûcherons au travail avec les chevaux.

L’exposition Recycl’art Hawkesbury est aussi en cours et démontre les talents régionaux et nationaux avec des oeuvres d’art construites avec des pièces recyclés de plusieurs nature.

 

Bateaux, kayaks et cie

 

Toujours d’actualité, Le Chenail est un endroit propice afin de profiter de l’eau avec la chaleur de l’été. Plusieurs endroits s’offrent aux visiteurs pour débarquer leurs bateaux lors de la saison estivale, pour pêcher ou encore, pour profiter d’un coucher du soleil à couper le souffle. Des airs de picnics sont disponibles ainsi que des toilettes sèches.


Il est a noté que plusieurs autres activités sont planifiées pour les mois de septembre et octobre, donc garder vos yeux ouverts pour les prochains évènements. Pour plus d’information, voici leur site web: http://www.lechenail1975.com/index.php/accueil/evenements





On fait quoi pour la Fêtes des Pères cette année? TPRT vous propose des idées!

À chaque année, ce moment se présente et nous prend par surprise. On ne sait que faire pour célébrer notre cher père. Bien sûr, nous pouvons lui acheter une carte, un cadeau personnalisé ou encore, des chocolats. Par contre, rien ne bat une expérience en famille et le fait de bâtir de magnifiques souvenirs avec notre papa !

 

Voici quelques idées approuvées TPRT pour la Fêtes des Pères qui approche.

 

Si les idées cadeaux pour papa vous manque, optez vers les options sportives, vous ne pouvez pas vous tromper. Visiter le Sports Experts de Hawkesbury et procurez-vous des articles de sport qui lui manque ou encore, sortez des sentiers battus et faites-lui essayer quelque chose de nouveau. Que ce soit un vélo, un simple t-shirt ou une raquette de tennis neuve, c’est l’intention qui compte! De plus, plusieurs soldes sont en cours présentement spécialement pour la Fête des Pères : 20% de rabais sur vêtements et chaussures pour hommes. Cliquez ici pour en savoir plus!
 

Une expérience de repas en famille réjouit nos papilles gustatives et sans aucun doute, ceux de notre père aussi. Le Brian’s Bar & Grill à Casselman, restaurant familiale dans la région, parfait pour l’occasion. Encore, envie de cuisiner à la maison? L’Orignal Packing, la solution pour entamer la saison BBQ. Ou même, vous cherchez une place pour jaser avec lui en sirotant une bière locale? Beau’s All Natural Brewing Co. offre ce dimanche un verre de bière gratuit à tous les papas de ce monde.

 

Si vous cherchez une activité pour maximiser votre temps de qualité, choisissez l’un de nos nombreux clubs de golf ou profitez des sentiers récréatifs de vélo traversant l’ensemble du territoire. Vous voulez le combo brunch et golf? Le Club de golf Casselview offre un spécial brunch ce dimanche le 16 juin 2019! Réserver votre place au 613-798-4653 ou par courriel au golf@casselview.com!

 

Bref, le point de cette fête est de prioriser le temps de qualité en famille. De la part de tout l’équipe TPRT, nous vous souhaitons une excellente fin de semaine et une merveilleuse Fête des Pères.

 
 





Calypso ouvre ses portes pour la saison 2019 !

Calypso, le parc aquatique thématique le plus grandiose au Canada, a ouvert ses portes le 7 juin dernier pour la nouvelle saison ! Les amateurs de sensations fortes et d'attractions à couper le souffle seront servis, avec les 35 glissades d'eau chauffée, les deux rivières thématiques chauffées et la plus grande piscine à vagues au Canada. Celles et ceux qui veulent profiter d'un moment de détente, de confort et d'intimité pourront se prévaloir des cabines et des suites privées, avec chaises longues, bouteilles d'eau, haut-parleur à contrôle indépendant et accès Internet sans fil gratuit.
 
C'est peut-être le prétexte idéal pour visiter la région et vous régaler des délices du terroir, prendre part à quelques-uns de ses nombreux événements et profiter des activités en plein air qui vous raviront. Réservez votre hébergement dès maintenant!

NOS GÎTES
14 min - Gîte Casselodge
16 min – Gîte Cedar Drive
22 min - Gîte Au Bois Dormant
24 min - Gîte La Galerie d'en Avant
35 min - Ogenêt B&B et Réceptions
40 min – Gîte Victorian
54 min - Gîte Petals 1865
55 min - Gîte Abadin
 
NOS TERRAINS DE CAMPING
19 min - Camping Paradis Bourget
23 min - East Haven Sun Club
45 min - Evergreen Camping & Resort
48 min - Parc Provincial Voyageur
53 min – Cedar Shade Campground
55 min - Camping de L’Orignal
 
NOS HÔTELS ET NOTRE MOTEL
16 min - Hôtel Casselman-Microtel
35 min - River Rock Inn
42 min – Motel Place 19-67
50 min - Quality Inn & Suites

Vous voulez vous amuser chez Calypso pour la journée ?  Visitez le site du parc et réservez votre billet dès aujourd’hui !





Top FORE (4) : les 4 meilleurs endroits pour golfer dans la région de Prescott & Russell

Prescott et Russell est vaste et rempli d’activités à faire mais savez-vous exactement où vous pouvez pratiquer le golf dans cette belle région? L’information que vous cherchez est ici. Ci-dessous, vous trouverez les 4 meilleurs endroits pour golfer dans le région de Prescott & Russell.

 

Tous offrent un service de qualité, des gazon impeccables ainsi que plusieurs autres opportunitées de divertissement telles que : réception pour événements, temps de pratique et parties compétitives avec les membres et/ou vos amis. Que ce soit pour la compétition ou pour avoir du plaisir, ces choix satisferont vos besoins de golfeur !

 
Hawkesbury Golf & Curling. L’endroit qui vous offre le terrain le plus mature de la région! Celle-ci fera certain de vous procurez la meilleure expérience lors de votre séjour là-bas, que ce soit seul ou en groupe! Ouvert au public et aux membres!
 
Casselview Golf Club. Vous voulez planifier un évènement? Cette place-ci est pour vous, et si vous cherchez un défi, ils en ont aussi avec plus de 12,000 pieds carrés de services!
 
Nation Golf Club. Le spécial 9 & Dine rend cette place renommée pour ces magnifiques prix ainsi que ces bons deals! Chaque mercredi soir tu peux avoir plein de plaisir! En ce 25ème Anniversaire, ils veulent faire sûr que cette année est magique, pour vous et pour eux!
 
Rockland Golf Club. Tu veux jouer au golf mais c’est ta première fois? Et bien, ce club de golf a une excellente boutique ou vous pourrez vous procurer tous les équipements nécessaire pour commencer à jouer au golf! Et tout ça en plus d’avoir un terrain magnifique!
 

Maintenant que l’été est ici et que le soleil est de la partie, sortez à l’extérieur et débuter votre saison de golf. Ces clubs de golf de la région de Prescott & Russell  feront tout pour que vous garantir la meilleure expérience possible!

 

 





Top 3 des activités des jours pluvieux

Le temps est maussade et les activités extérieures tombent à l’eau… Voici 3 propositions d’activités tout aussi intéressantes à faire quand le soleil boude !


Vous aimez l’art ? Une tonne d’endroits artistiques pourront illuminer votre journée. La Galerie Arbor de Vankleek Hill saura vous divertir avec sa toute nouvelle exposition. Intitulée Suspended Phytology, les oeuvres créées par Maria-Helena Pacelli vous enchanteront jusqu’au 26 août. Les bénévoles vous y accueilleront à bras ouverts lors de votre visite… Tout pour ensoleiller votre journée ! Autrement, rendez-vous chez Rita Iriarte Studio & Art Gallery, à Chute-à-Blondeau, où l’on retrouve des toiles aussi grandioses, audacieuses et magnifiques les unes que les autres. Sienna Gallery est aussi un endroit hors du commun. Cet endroit est premièrement spécialisé dans l’encadrement d’images, de toiles ou d’objets, mais il y a aussi une boutique ! Visitez la galerie pour les peintures, les bijoux, la poterie et les autres œœuvres d’’art qui y sont présentés. La passion pour les arts y rayonne ! Enfin, les expositions diversifiées du Centre Culturel Le Chenail de Hawkesbury vous réjouiront, et ce, tout au long de l’année. Prenez le temps de savourer un délicieux café pour vous réchauffer après votre visite… que demander de mieux ?


Pour les amoureux de la bière, connaisseurs ou à peine initiés, profitez de ces journées pluvieuses pour faire une tournée des quatre microbrasseries de la région ! Les deux pôles sont à environ 75 km sur l’axe nord-est/sud-ouest : une variété de nouvelles saveurs en un rien de temps ! Rendez-vous chez Beau’s All Natural Brewery Co. à Vankleek Hill, Cassel à Casselman, Tuque de Broue à Embrun et Étienne Brûlé à Embrun également. Choisissez vos bières préférées et faites vos provisions !


Planifiez une tournée des musées ! Il y a une panoplie de musées plus intéressants les uns que les autres dans la région. Visitez l’Ancienne Prison de L’Orignal et relevez le défi en participant à leur évasion simulée. Serez-vous à la hauteur pour trouver les réponses aux énigmes ? Pour une expérience enrichissante, visitez la Maison Macdonell-Williamson, à Chute-à-Blondeau. C’est l’un des meilleurs exemples d’architecture de style georgien dans l’est Ontarien. Ce trésor caché de notre région est un incontournable ! Le Musée de Clarence-Rockland saura tout autant vous surprendre ! C’est l’endroit idéal pour découvrir toutes sortes de vestiges : antiquités, livres anciens, archives, vieilles photos et même une carte bicentenaire des seigneuries de l’est du Canada ! Un arrêt au Musée de Casselman s’impose pour en apprendre davantage au sujet du patrimoine ferroviaire de ce charmant village. Découvrez un passé rempli de surprises et d'anecdotes ! L’une des expositions des plus originales se trouve au Musée de Vankleek Hill. Des objets datant d’entre 1797 et 1920 sont exposés afin de vous aider à mieux comprendre l’évolution des habitudes et du comportement humains par le biais des épisodes, des institutions et des personnalités du passé. Pour finir, le Musée Keith M. Boyd vous invite à découvrir l’histoire de la région grâce à ses nombreux artéfacts et ses photographies d’époque. Qui dit musée dit s’amuser !




L'Halloween pour tous !

L’Halloween approche à grands pas et nous avons tous cette question en tête : Quel sera mon costume cette année ? Une fois le costume le plus original choisi, que ce soit un vampire, une souris une sirène, on doit soigneusement choisir où l’on passera la soirée de l’Halloween ! J’ai quelques idées qui plairont à tous !
 
 

Pour les plus courageux !

 

Les 26 et 27 octobre, un labyrinthe hanté vous attend chez Ouimet Farms Adventure ! Échappezaux monstres, tout en essayant de trouver la sortie du labyrinthe… Ça donne froid dans le dos !

 
 

L’Ancienne Prison de l’Orignal deviendra hantée pour l’Halloween ! Parcourez les cellules de la célèbre prison en prêtant bien attention : vous y apercevrez peut-être le fantôme mécontent d’anciens prisonniers…


 

 

Pour les plus prudents !

 

La Ferme Proulx Maple & Berry Farm vous invite à sa charmante maison hantée (pas si épeurante, promis !) et à son Festival de la Citrouille. Sans animation, le parcours permet d’admirer les décorations d’Halloween à l’intérieur ! Voyez aussi le magnifique panorama automnal mettant en vedette... les citrouilles !

 

Des activités de tout genre sont organisées, le 26 octobre, à la Place des Pionniers, à Hawkesbury. Animation, spectacles et plus encore ! À ne pas manquer !


 


 

Pour les dents sucrées !

 

Une collecte de bonbons est organisée sur la rue Main, à Hawkesbury le 26 octobre ! De 17h à 19h, promenez-vous sur la rue avec votre sac d’Halloween et défilez avec votre costume. Qui aura le plus de friandises à la fin de la soirée ?



 

L’équipe de Tourisme Prescott-Russell vous souhaite un joyeux Halloween !






La fin approche pour nos étudiantes !



Nous sommes déjà au mois de septembre, donc, par le fait même, à la fin de l’été 2018 ! Puisque Jasmine et moi (Florence) étions stagiaires pour la saison estivale seulement, il est bientôt temps que l’on aille vivre de nouvelles aventures (et de retourner dans les salles de classe !).

 

Nous avons décidé de vous faire part de nos événements préférés de cet été !

 


Petite Aventure Desjardins

 

Toute l’équipe de Tourisme Prescott-Russell était présente à la Petite Aventure Desjardins 2018, le 30 juin ! Nous avons encouragé et accueilli les braves cyclistes qui ont parcouru les divers circuits. Nous nous souvenons… Ah, il faisait tellement chaud ! Nous avons été très impressionnés par les cyclistes, surtout les tout-petits qui ont su garder leurs beau sourire, même après tant de kilomètres. Nous étions juste à côté du kiosque de Jan Amell Photographie et de la célèbre Cabane à pète de la Binerie Plantagenet. Nous nous sommes amusées dans le kiosque de photo et en avons gardé de beaux souvenirs !


 

Exposition St-Hyacinthe

 

Nous sommes allées, Jasmine et moi, à l’exposition de St-Hyacinthe ! Nous avons adoré faire découvrir la région de Prescott et Russell aux participants du festival. Cela fait toujours chaud au cœur de rencontrer des gens qui sont originaires de la région, qui ont de la famille ici ou qui sont des plus intéressés à venir nous découvrir ! Nous avons eu beaucoup de plaisir, avec le jeu de balles que nous organisions pour les petits (et les grands !) et avec la mascotte du festival (Dites Cheese !)

 

Ottawa Farmers’ Market

 

Celui-ci n’est pas un événement en soi, mais il reste l’une de nos expériences préférés. Nous avons eu la chance de prendre part au marché Ottawa Farmers’ Market deux fois, au cours de l’été, et nous avons adoré l’expérience. Tout d’abord, nous avons rencontré plusieurs exposants qui étaient situés dans Prescott et Russell et nous avons découvert plusieurs nouveaux produits locaux. De plus, amoureuses des chiens que nous sommes, nous avons été gâtées ! Beau temps, mauvais temps, les passants sont toujours très intéressés et nous avons pu y parfaire notre anglais !

 

Après beaucoup de fous rires, d’apprentissage, et, parfois, de petits imprévus, c’est avec nostalgie que l’on se dit à bientôt ! Nous avons grandement apprécié notre séjour au sein de l’équipe de Tourisme Prescott-Russell et sommes très reconnaissantes quant aux compétences que nous avons acquises cet été.

 

Jasmine et Florence

 

© Crédit photo : Simon Laroche Photographie 





Septembre, le mois de la culture

Une nouveauté dans Prescott et Russell : le Mois de la culture ! Ainsi proclamé par le Conseil des Arts de Prescott-Russell, le mois de septembre sera consacré à la célébration de la culture. Une multitude d’activités auront lieu dans le but d’illustrer l'importance de l’art, de la culture et du patrimoine !

 

Par le biais de l’art visuel, de la musique et de l’histoire, découvrez ce qui caractérise et la région de Prescott et Russell et ce qui en fait un endroit unique !

 

Plusieurs piliers de l’industrie touristique participeront au Mois de la culture. Profitez-en, entre autres, pour visiter l’Ancienne prison de l’Orignal, la plus ancienne prison toujours en fonction en Ontario jusqu’à sa fermeture en 1998, découvrir de nouvelles expositions des plus originales au Centre culturel La Galerie Arbor Cultural Centre, ou encore échapper le temps à la Maison Macdonell-Williamson, l’un des meilleurs exemples d’architecture de style georgien dans l’Est ontarien. Restez à l'affût, car il y aura aussi plusieurs événements qui auront lieu pendant ce mois de la culture !

 

Veuillez consulter le calendrier TPRT pour en connaître davantage au sujet des activités à venir ! Nous vous souhaitons un superbe Mois de la culture !






Prévoyez une escapade familiale...

Quoi de mieux que passer du temps en famille ? Voici des propositions d’activités à faire dans la région de Prescott-Russell afin de planifier votre escapade familiale alors que l’été bat son plein. Ces idées réjouiront autant les petits que les grands !

 

Qu’est-ce qu’on fait, aujourd’hui ?

 

L’incontournable Zoo Papanack, situé à Wendover, offre la possibilité d’observer une panoplie d’espèces d’animaux. Plusieurs d’entre eux sont des rescapés : les employés s’occupent d’eux et assurent leur santé et leur croissance ! Il est possible d’y acheter de la nourriture et de nourrir certains animaux. C’est l’endroit idéal où passer une belle journée ensoleillée !

 

Le Parc aquatique thématique Calypso est l’endroit tout choisi pour se rafraîchir pendant les vacances. Avec la plus grande piscine à vagues au Canada, plus de 35 glissades d’eau, 100 jeux d’eau et deux rivières thématiques, vous aurez une journée bien remplie ! Pour les frileux, ne vous inquiétez pas : l’eau est entièrement chauffée ! Tout près de là, Oasis Mini Golf et terrain de pratique saura vous divertir avec son décor enchanteur et les jets de brume qui ponctuent le parcours. Deux options s’offrent à vous : faire le parcours de 18 trous ou profiter du terrain de pratique de 300 verges, avec marqueurs de distance et cibles. Sur place, une cantine sert des hot-dogs, poutines, crèmes glacées… Délicieux !

 

Du côté de Vankleek Hill, Ouimet Farms Adventure vient tout juste d’ouvrir ses portes pour la saison 2018… C’est excitant ! Venez découvrir le tout nouveau labyrinthe de maïs géant de cette année ! Préservez du temps pour profiter des autres activités amusantes qu’offre la ferme : tyroliennes, trampoline, randonnées en chariot autour de la ferme, circuits pour karts à pédales, plusieurs jeux d’équipe et, bien sûr, le marché de la ferme pour repartir avec des produits frais pour cuisiner au retour !


Pour une activité éducative, prévoyez votre visite à L’Ancienne Prison de L’Orignal ! Ouverte en 1925, c’est la plus ancienne prison à avoir été telle jusqu’en 1998. Des visites guidées bilingues sont offertes. Réservez aussi votre place pour le tout nouveau jeu d’évasion : vous aurez 45 minutes pour résoudre des énigmes et vous échapper de prison ! Serez-vous à la hauteur ?

 

Que mangeons-nous ce midi ?

 

Établie depuis maintenant 120 ans, la Fromagerie coopérative St-Albert se fera un plaisir de vous accueillir et de vous offrir de succulents plats préparés avec le fromage frais du jour. La poutine et les curds (fromage en grains) frites sont décidément à ne pas manquer ! Profitez-en pour faire vos emplettes à la boutique et même pour observer gratuitement la production du fromage !

 

Pour les amateurs de pizza, le restaurant Boboul Pizza - Restaurant et livraison saura vous rassasier. Son ambiance familiale et détendue et ses prix abordables sont le parfait mélange pour un repas agréable


Le Restaurant Familial de Wendover est aussi un excellent choix pour un délicieux repas, déjeuner, dîner ou souper. Comme l’indique son nom, c’est un restaurant qui accueille les familles à bras ouverts ! Les enfants se régaleront des plats sur un menu entièrement conçu pour eux. Bon appétit !

 

Où dormons-nous ce soir ?

 

Pour les amateurs de plein air… Plusieurs campings de la région sont prêts à vous accueillir pour votre escapade familiale ! Camping Cedar Shade, Camping Evergreen et Camping Paradis sont les campings les plus familiaux de la région ! Avec des activités toutes les fins de semaine et des jeux nautiques en vigueur tout l’été, personne ne s’y ennuie !

 

Gîte Cedar Drive est fait sur mesure pour les familles ! L’accueil y est chaleureux et le séjour y est rafraîchissant. L’endroit offre même des rabais tout au long de l’année aux aînés et aux anciens combattants, sans que les enfants de 4 ans et moins y dorment gratuitement !


À proximité du Parc aquatique Calypso et de Oasis Mini Golf et terrain de pratique, l’Hôtel Microtel Casselman est prêt à vous recevoir ! Avec un choix de 61 chambres et suites, l’hôtel est en bordure de l’autoroute 417, parfait pour les déplacements ! Le wi-fi et le petit déjeuner continental sont inclus avec la réservation… Le raffinement, l’accueil chaleureux et le service impeccable à proximité de tout !

 

Bonne escapade en toute sécurité !






Les festivités illuminent la région!

La chaleur et le beau temps sont arrivés à point pour la belle fin de semaine remplie de festivités que nous avons eue! En effet, notre équipe estivale était présente à la Petite Aventure Desjardins 2018, samedi dernier, pour encourager et accueillir les nombreux cyclistes qui se sont aventurés sur les divers circuits. Malgré la canicule, j’ai eu beaucoup de plaisir lors de l’événement; heureusement que nous étions prêts à affronter la chaleur ! J’ai été très impressionnée par tous les cyclistes, les tout-petits comme les grands, qui ont su garder le sourire après autant de kilomètres parcourus. Ma partie préférée a été le kiosque de Jan Amell Photographie accompagné de la fameuse Cabane à pète de la Binerie Plantagenet, qui étaient parmi nous pour croquer les beaux moments entre amis et famille ! Que de fous rires et de plaisir…

 

De là, dimanche dernier, nous avons célébré la fête du Canada à Clarence-Rockland, au parc du Moulin. J’ai eu la chance d’assister à plusieurs beaux spectacles, entre autres la parade des Cadets de l’air, ainsi que les prestations de la fanfare de Rockland. Nous avons souligné cette belle journée en distribuant des tatouages à l’eau et des autocollants; nous avons fièrement arboré les couleurs de notre beau pays !

 

À l’heure actuelle, nous préparons notre présence au festival Western Optimiste de Wendover, mercredi prochain. Je suis excitée à l’idée de pouvoir participer à la 34e édition du Festival et de faire la découverte de nouveaux artistes ! Espérons que le beau temps sera encore de la partie !



Florence
Membre de l'équipe estivale de TPRT






Festival de la rivière des Outaouais

Venez vous laisser éclabousser au Festival de la rivière des Outaouais du 28 au 30 juin, à Rockland, Lefaivre, L’Orignal, Hawkesbury et Chute-à-Blondeau. Les activités au programme sont des plus variées, des plus inclusives et des plus dynamiques: cinéma sous les étoiles, jardin de bières, concerts rock et jazz, course de canoës et de kayaks, randonnée en motomarine, tournée en bateau-ponton et activités de plage, déjeuner communautaire, dîner de hot-dogs, souper communautaire, bar laitier mobile, spectacles de pirates, jeux gonflables et location d’équipement nautique. Le départ du célèbre Poker Run y sera aussi donné.

Enfin, le Conseil des arts de Prescott-Russell sera de la partie pour animer des ateliers de création. Les jeunes, les parents et les jeunes de cœur, tous y sont conviés pour s’adonner à la myriade d’activités, autant sur l’eau que sur la rive. L’été, ça se passe au bord de la rivière, en compagnie de ceux qu’on aime, dans la chaleur des sourires et des cris... avec une source de rafraîchissement intarissable à notre portée.

Cliquez sur les images ci-dessous pour en savoir davantage sur la programmation associée au village en question.










 





La Petite Aventure Desjardins 2018

Ça roulera comme jamais, dans Prescott et Russell, alors que nous y accueillerons plus de 1 700 cyclistes dans le cadre de la Petite Aventure Desjardins, du 30 juin au 2 juillet. Pendant trois jours, ils parcourront entre 126 km et 289 km, selon les parcours qu’ils choisissent. Ils seront entre amis, avec leur tendre moitié ou en famille et ils seront prêts à faire de nouvelles rencontres, à accéder à des endroits enchanteurs que seule permet l’incursion à vélo et à en avoir plein les sens !

Citoyens, propriétaires d’entreprise, agents de ralliement et visiteurs, unissons-nous pour souhaiter aux cyclistes une bienvenue dont les jalons sont la chaleur amicale, la vitalité et le sentiment d’appartenance, en leur prodiguant un encouragement empreint d’enthousiasme le long de leur parcours et à chacune de leurs haltes. Découvrir une région à vélo, c’est s’y livrer ouvertement et en quête de trésors naturels, architecturaux et humains. Montrons-leur pourquoi Prescott et Russell est reconnue comme étant l’une des régions à la fois les plus paisibles et les plus pittoresques à en couper le souffle dans l’Est canadien.  






Aubaines pour la fête des Pères !

La fête des Pères, c’est l’occasion rêvée de remercier l’être cher qui nous a tantôt consolé, tantôt motivé à nous surpasser. C’est aussi, Mesdames, l’occasion idéale de rappeler à celui qui vous contredit mais qui vous complète tellement bien à quel point vous l’aimez : travailler ensemble, c’est transformer les orages en pluie d’étoiles. Qu’il soit professionnel consciencieux, bricoleur aguerri, figure d’autorité de velours ou instructeur dans le feu de l’action de toutes les activités sportives, artistiques ou associatives à travers lesquelles vous avez grandi, il mérite un gage de reconnaissance qui correspond à ce qu’il vous inspire. Être père, c’est donner vie bien au-delà de la mise au monde.

Que ce soit pour un homme à la couenne dure et au cœur tendre ou pour un homme de carrière au cœur d'enfant, Tourisme Prescott-Russell et ses membres vous présentent des idées cadeaux qui lui confirmeront qu'il est d'abord un homme de famille.
 
Amphibus Lady Dive et Gray Line Ottawa – Pères et grands-pères, obtenez 50 % de rabais sur une tournée d’Ottawa en autobus à deux étages.
 
Ancienne Prison de L’Orignal – Procurez-vous des billets pour la pièce de théâtre « La dernière pendaison ». Faites vites, car les billets se vendent comme des petits pains chauds.
Billets : THÉÂTRE SEULEMENT (22 $): https://dernierependaison.eventbrite.ca
SOUPER & SPECTACLE (49 $): https://souperdernierependaison.eventbrite.ca
 
Club de Vol à Voile de Montréal – Un certificat cadeau pour un vol en planeur ? Découvrez la région sous un angle différent ! Pour commander en ligne, cliquez ici.
 
Gîte Casselodge – Profitez des forfaits du gîte Casselodge. Ces forfaits incluent des traitements de réflexologie, un panier cadeau, et beaucoup plus ! Pour de plus amples renseignements, cliquez ici.
 
Microtel Casselman – Restez et jouez au golf à Casselman pendant la fête des Pères. L’hôtel Microtel Casselman vous accueillera après votre ronde au Club de golf Casselview. Pour réserver, communiquez le club de golf en question au (613) 798-4653.
 
Oasis Mini-Golf et terrain de pratique - Aubaine pour la fête des Pères....une ronde de mini-golf à moitié prix pour toutes les papas et les grands-papas accompagnées d'un ou plusieurs membres de la famille.
 
Rockland Sports – Obtenez un sac GRATUIT de granules de bois avec l’achat d’un nouveau BBQ GMG. Pour plus d’informations, téléphonez-le (613) 446-9559 ou voir la publication ici.
 
VéloXpress – Aucune taxe sur l’achat de vêtements, gants, casques et souliers pour hommes. Voir la publicitée ici




Aubaines pour la fête des Mères !

L’amour d’une mère est inconditionnel. L’amour à l’égard d’une mère l’est tout autant. Votre mère a subvenu à vos besoins, elle s’est affairée à réaliser vos désirs et vos moindres caprices et elle a été présente dans le cadre de tous les événements qui ont jalonné votre vie. De fait, la fête des Mères est l’occasion, chaque année, d’échapper à la frénésie quotidienne et de vous consacrer à toutes les délicatesses que mérite votre mère.

Tourisme Prescott-Russell et ses membres vous présentent des gages d’amour et de reconnaissance, en toute douceur et avec une tendresse inépuisable.
 
Amphibus Lady Dive et Gray Line Ottawa – Mères et grands-mères, obtenez 50 % de rabais sur une tournée d’Ottawa en autobus à deux étages.
 
Ancienne Prison de L’Orignal – Procurez-vous des billets pour la pièce de théâtre « La dernière pendaison ». Faites vites, car les billets se vendent comme des petits pains chauds.
Billets : THÉÂTRE SEULEMENT (22 $): https://dernierependaison.eventbrite.ca
SOUPER & SPECTACLE (49 $): https://souperdernierependaison.eventbrite.ca
 
Beau’s All Natural Brewing Co.
– Célébrez la fête des Mères chez Beau’s, les 12 et 13 mai prochain. C’est une belle opportunité de découvrir la brasserie ET la bière !
 
Club de golf Casselview – Il y aura un brunch pour la fête des Mères le 13 mai prochain. Les coûts : gratuit pour les enfants de 5 ans et moins, 12,95 $ pour les enfants de 12 ans et moins et 21,95 $ pour les adultes. Réservations requises (613) 764-4653. Pour de plus amples renseignements, cliquez ici.
 
Club de golf Nation - Il y aura un brunch pour la fête des Mères le 13 mai prochain de 10 h à 14 h. Réservations requises (613) 673-3333.
 
Club de Vol à Voile de Montréal – Un certificat cadeau pour un vol en planeur ? Découvrez la région sous un angle différent ! Pour commander en ligne, cliquez ici.
 
Garden Path Homemade Soap – Garden Path vous offre toutes sortes d'idées cadeaux uniques pour la fête des Mères. Les jardins commencent à fleurir, alors une promenade autour de la propriété serait un moyen de passer un beau moment de détente avec celle que vous aimez.
 
Gîte Abadin – Un peu de temps à soi-même pour décrocher est une belle façon de passer la fête des Mères. Recevez 10 % de rabais sur la réservation d’une chambre. Pour réserver, appelez-le (613) 678-0425.
 
Gîte Casselodge – Profitez des forfaits du gîte Casselodge. Ces forfaits incluent des traitements de réflexologie, un panier cadeau, et beaucoup plus ! Pour de plus amples renseignements, cliquez ici.
 
Gîte Cedar Drive – Chères mamans qui travaillez fort, faites une pause bien méritée et restez une nuit ou plus au gîte Cedar Drive. Séjournez entre le 10 mai et le 22 mai 2018 et mentionnez cette offre sur réservation et recevez un rabais de 20% sur le tarif publié pour vous et votre famille. Offre uniquement applicable aux réservations par téléphone, au (613) 869-5966.
 
Gîte Petals 1865 – Le gîte Petals 1865 vous offre la deuxième nuitée à moitié prix seulement pendant la fin de semaine de la fête des Mères (soit les 13, 14 ou 15 mai). Pour de plus amples renseignements ou pour réserver, n’hésitez pas à composer le (450) 451-5693.
 
Microtel Casselman – Restez et jouez au golf à Casselman pendant la fête des Mères. L’hôtel Microtel Casselman vous accueillera après votre ronde au Club de golf Casselview. Pour réserver, communiquez le club de golf en question au (613) 798-4653.
 
MIFO – Le spectacle de Joly approche à grands pas ! C’est une belle façon de célébrer votre maman ou la femme de votre vie le vendredi 18 mai prochain. Pour vous procurer des billets, cliquez ici.
 
Oasis Mini-Golf et terrain de pratique - Aubaine pour la fête des Mères....une ronde de mini-golf à moitié prix pour toutes les mamans et grand-mamans accompagnées d'un ou plusieurs membres de la famille.
 
Place 19-67 - Il y aura un brunch pour la fête des Mères le 13 mai prochain. Réservations recommandées (613) 673-5220.
 
River Rock Inn
- Réservez pour le brunch de la fête des Mères au RiverRock Inn, en collaboration avec La cuisine Jean-Bernard de Plantagenet. Les heures d’ouverture sont de 11 h à 14 h. Réservations requises (613) 446-6710. Pour plus de détails, cliquez ici.
 




La saison de golf est arrivée

Fore !!! La saison de golf est arrivée et chacun des clubs de la région vous convient à une expérience inoubliable ! Prescott-Russell est à peine à une heure d’Ottawa, de Montréal, des Laurentides et de la frontière américaine ; venez ainsi découvrir ses terrains de golf, qui posent de plaisants défis pour tous. Voici nos coups de cœur :
 
Club de golf Casselview
Club de golf Nation
Club de golf Rockland
Hawkesbury Golf & Curling




Les terrains de camping de la région

Désirez-vous vous détendre autour d’un feu de camp envoûtant ? Aimeriez-vous vous prélasser sur une plage en vous allongeant dans le sable chaud ou, encore, autour d’une piscine ? Préférez-vous dormir à la belle étoile ou dans le confort de votre VR ?

Peu importe votre prédilection : dans Prescott-Russell vous trouverez LE terrain de camping qui répondra à vos besoins et qui comblera vos désirs ! Nous vous invitons à cliquer sur les liens suivants afin de découvrir les différents services offerts par les terrains de camping de la région.

Camping Cedar Shade
Camping de L'Orignal
Camping Paradis
East Haven Sun Club
Evergreen Camping & Resort
Parc Provincial Voyageur





À vous en mettre l'eau d'érable à la bouche !

Ça sent le printemps... et l'incomparable sirop d'érable. Venez vous délecter dans l'ambiance rustique des cabanes à sucre de Prescott-Russell. Les produits de l'érable sont en vedette dans le décor enchanteur d'une époque toujours contemporaine qui mise sur les rassemblements, les sorties en famille et entre amis et un régal bien mérité après un hiver pour le moins rigoureux. Venez vous sucrer le bec à la source même !
 
Bean Town Ranch - 10 mars au 8 avril 2018 (lien vers événement)
(613) 673-5894
2891 N Plantagenet Concession 3, Plantagenet, ON K0B 1L0

Ferme Drouin - (lien vers événement)
(613) 764-2181 (Yves)
1230 route 400 est, Casselman, ON K0A 1M0

Ferme Proulx - 25 février au 15 avril 2018 (lien vers événement)
(613) 833-2417
1865 O'Toole, Cumberland, ON K4C 1N2

Station 4 Saisons - 10 mars au 8 avril 2018 (lien vers événement)
(613) 487-3412
1422 Lavigne, Hammond, ON K0A 2A0




Le jour de la Famille : des liens de temps

Le lundi 19 février, on y va avec la famille. Il s'agit là de l'occasion idéale de prendre part aux joies de l'hiver, de colorer les pommettes, de faire un pied-de-nez au froid et de se consacrer aux activités que seule permet la neige. Pour une journée, les jeux vidéo peuvent, eux, se refroidir, alors que les liens entre les enfants et les parents, entre les sœurs et les frères, entre la mère et le père, se resserrent dans un retour à l'essentiel : les activités en famille où prévalent chaleur, complicité et regain d'énergie. Pourquoi ne pas profiter de cette journée pour aller patiner, faire du ski de fond, marcher à raquettes, partir en randonnée à motoneige?

La région regorge d'endroits plus pittoresques les uns que les autres qui permettent de profiter d'une variété de dispositions et d'une atmosphère à la fois sereine et entraînante, à la fois rassurante et intrigante. Ainsi, adonnez-vous à une partie de plaisir ou prenez ça cool, libérez l'enfant en vous ne serait-ce que pour une journée, et ce, tout près de chez vous. Le bonheur des retrouvailles, ça n'a pas à être avec des amis d'enfance ou de lointains cousins : elles peuvent aussi avoir lieu avec votre propre maisonnée. Le jour de la Famille : des liens de temps.

ACTIVITÉS RÉGIONALES
Casselman - Voir les activités





Le mois des amoureux! ❤️

La St-Valentin est un écrin douillet dans les rigueurs de l'hiver. Il faut alors saisir le moment pour dire à celles et ceux qui nous entourent à quel point nous les aimons, certes, mais aussi pour le leur montrer. Les amoureux, les parents et les enfants, tous peuvent profiter d'un répit tellement mérité et admirer les joyaux de la région, tout en se permettant de petits délices.

De fait, les activités hivernales battent leur plein, et rien n'est un aussi grand gage d'amour que le fait d'imposer une halte à la vie frénétique pour s'adonner aux plaisirs du plein air auquel donne lieu notre superbe région avec celles et ceux que l'on aime. Après une randonnée à raquettes ou en ski de fond, une sortie en motoneige ou une ronde de pêche sur la glace, quoi de mieux qu'un apéro et un souper dans un endroit paisible ou, au contraire, dans une ambiance festive ?

La région offre des coups d'œil à couper le souffle au moindre détour des nombreux sentiers en forêt, tout au loin, là où les champs se joignent au ciel, et le long des rivières. Quoi de plus romantique et de plus significatif que de prendre le temps de réchauffer le cœur et les sens de celles et ceux dont la présence nous garde du froid !

PROMOTIONS
Brian's Bar & Grill - (613) 764-1800 - Obtenez 15% de rabais par couple
Gîte Casselodge B&B - (613) 443-1838 - Forfait romantique St-Valentin pour deux (en savoir plus)
Vergers Villeneuve & Blueberry Farm - (613) 488-3077 - Panier cadeau de vin "Sois mon Valentin". Une bouteille de vin blanc (pomme) et de vin rouge (fraise) tous emballés pour 25,00 $. Réservez maintenant


Prescott-Russell SDCPR-PRCDC Tourisme Ottawa Sentier récréatif de Prescott-Russell RÉSEAU AGROALIMENTAIRE DE L'EST ONTARIEN RÉSEAU AGROALIMENTAIRE DE L'EST ONTARIEN CONSEIL DES ARTS DE PRESCOTT-RUSSELL
Image Map Russell Casselman Clarence-Rockland Alfred-Plantagenet La Nation Champlain Hawkesbury Hawkesbury Est