Concours - Fêtez l'été avec Prescott-Russell
Circuits - Voyage d'un jour à L'Orignal et Hawkesbury
A A A


À moins de 90 kilomètres de la Colline parlementaire à Ottawa, L'Orignal et Hawkesbury sont des villes charmantes où s'arrêter pour quelques heures. «L'histoire de la région et les arts, quelques magasins géniaux, une marche sur le bord de la Rivière de Outaouais, de la bonne bouffe – tout est là pour quelques heures de plaisir.»  Certains membres de Tourisme Prescott-Russell tels que le L'Ancienne prison de L'Orignal, Le Chenail,  les serres LegaultL'Orignal Packing, et Déjà Vu font partie des endroits à découvrir. D'autres excellentes suggestions sont les boutiques Trésors de Jacob et Focus 2.0. Sous la pluie ou sous le soleil, L'Orignal et Hawkesbury ont beaucoup à offrir. Suivez ce lien pour le voyage complet et l'article du Ottawa Citizen. (anglais seulement)
     
Prescott-Russell SDCPR-PRCDC Tourisme Ottawa Sentier récréatif de Prescott-Russell RÉSEAU AGROALIMENTAIRE DE L'EST ONTARIEN RÉSEAU AGROALIMENTAIRE DE L'EST ONTARIEN CONSEIL DES ARTS DE PRESCOTT-RUSSELL
Image Map Russell Casselman Clarence-Rockland Alfred-Plantagenet La Nation Champlain Hawkesbury Hawkesbury Est